How do you say ____ in Korean?

Since we would like to show our opening credits in both Korean and English, we will need to be able to write the Korean for the following.

vengeance 복수가
A film by 필름에 의한
19 Production 십구 프로덕션
19 Productions 십구 프로덕션스
Group 3 그룹 3
Director 디렉터
Directed by 감독이
Directed by Group 3 그룹 3 감독이
Producer 생산자
Produced by 생산
produced by group 3 그룹3이 생산
Editor 에디터
Edited by 에 의해 조장
Edited by 그룹3에 의해 조장에
Casting 캐스팅
Music 음악
Music By 에 의한 음악
Production Designer 프로덕션 디자이너
Executive Producer 큐 티브 프로듀서
Executive 큐 티브
Producer 프로듀서
Co Producer 주식 프로듀서

Our names in Korean?
Western format: Vanessa Silva 바넸아실바, Zaiba Hakim 재바하김, Kiah Wauchope 가이야와쳡.
Korean Format: Silva Vanessa 실바바넸아, Hakim Zaiba 하김재바, Wauchope Kiah  와쳡가이야.

And or with? 그리고 or 하고. Their uses are different that that of English, 하고 means and but is usually used to mean 'with' for example 와쳡가이야하고 실바바넸아하고 하김재바 (Kiah Wauchope and Vanessa Silva and Zaiba Hakim). It must be attached to the end of the last word it can not be a word on it's own. 그리고 would be used to say something like it is red AND blue, where as 하고 would be used in the context of I am going with him AND her.